HTML-Magazin vs. Blätter-PDF

Wir stellen die Vor- und Nach­teile von Blätter-PDFs und der HTML-Alter­na­tive „mag4web“ für Mitarbeiter­magazine und Kunden­zeit­schriften vor.

Die Leser mögen Ihr Print-Magazin, aber jetzt soll die Mitar­bei­ter­zeit­schrift oder das Kunden­magazin auch in die digi­tale Welt. Wie sieht der rich­tige Weg dafür aus? Eine beliebte, aber reich­lich in die Jahre gekom­mene Möglich­keit sind Blätter-PDFs, auch als ePaper oder Page­flip bekannt. Als zeit­ge­mäße Alter­na­tive stellen wir Ihnen hier unsere Magazin-Platt­formen mag4web und mag2go vor. Mit diesen beiden Lösungen können Online-Maga­zine schnell in HTML erstellt werden. Sowohl Blätter-PDFs als auch Online-Maga­zine haben Vor- und Nach­teile, die wir Ihnen hier 100%, ziem­lich, eini­ger­maßen objektiv vorstellen.

1Schnel­lig­keit und Aufwand beim Erstellen

Einfache Blätter-PDFs sind unschlagbar schnell erstellt: Hoch­laden, klicken, fertig. Aufwen­diger ist die multi­me­diale PDF-Vari­ante. Hier können Sie zusätz­liche Elemente, wie Videos, Bilder­ga­le­rien und Links einbauen. Dazu müssen Sie Bilder auswählen und ins rich­tige Format bringen, Bild­un­ter­schriften texten, Links und Videos suchen und alles händisch an der rich­tigen Stelle im PDF plat­zieren. Der Prozess dauert also entspre­chend länger. Gehostet muss das Ganze auch noch werden, die Basis-Version gibt es zum Beispiel bei Issuu oder Yumpu, eine kosten­pflich­tige Multi­media-Vari­ante bieten unter anderem 1000°ePaper an. 

Online-Maga­zine in HTML zu erstellen, war bislang eine deut­lich aufwen­di­gere Ange­le­gen­heit. Mit unseren Systemen mag2go und mag4web haben wir das Ganze nun verein­facht. Inner­halb weniger Tage machen wir aus einem Print­pro­dukt ein Online-Magazin. Ihr Zeit­auf­wand ist gleich null: Sie liefern die vorhan­denen Texte und Bilder aus dem aktu­ellen Heft sowie die gewünschten multi­me­dialen Zusatz­in­halte, wir erle­digen den Rest. Wir hosten das Online-Magazin, sichern die Daten und halten das System tech­nisch auf dem aktu­ellen Stand. Und das zu einem Preis, der mit dem gehos­teter Multi­media-PDFs mithalten kann. 

2Usabi­lity – nicht nur unter­wegs

Quiz­frage: Was macht man mit Maga­zinen? Genau, lesen. Leider ist das beim klas­si­schen Blätter-PDF gar nicht so einfach. Bereits bei der Betrach­tung am Desktop kommt die einfache Vari­ante an ihre Grenzen. Die Schriften sind nicht für das Lesen am Bild­schirm ausge­legt (klar, sie stammen ja auch aus dem Print­heft) und sind daher oftmals viel zu klein. Das Heft­format mit Text­spalten kolli­diert außerdem mit dem Quer­format des Bild­schirms. Selbst bei der Betrach­tung im Voll­bild­modus bleibt dem Leser an manchen Stellen nichts anderes übrig, als in den Text zu zoomen und das Doku­ment umständ­lich hin und her zu schieben. Lese­freund­lich­keit sieht anders aus.

Noch schwie­riger wird die Nutzung unter­wegs. Blätter-PDFs sind nicht respon­sive und daher auf Handys oder Tablets nur sehr umständ­lich nutzbar. Neben dem stän­digen Zoomen, bringt auch der Blät­ter­ef­fekt eine Heraus­for­de­rung mit sich: Zum Umblät­tern muss man die rich­tige Arti­kel­ecke treffen. Nur wenige Anbieter von erwei­terten Blätter-PDFs sind da einen kleinen Schritt weiter und bieten ein „Screen-opti­miertes Layout“ für Handy oder Tablet an. Die Anwen­dung ist jedoch weit entfernt von intuitiv, auch die kleine Schrift bleibt. Manche Anbieter erschweren den Zugang zusätz­lich, da man vor der Nutzung erst noch eine App herun­ter­laden muss.  

Die meisten Nutzer nehmen solche Mühen nicht mehr in Kauf. Sie erwarten einfach bedien­bare Lösungen und ein rich­tiges HTML-Magazin wie mag2go oder mag4web. Hier sind alle Beiträge klar und leser­freund­lich aufge­baut und mit Respon­sive Design für die mobile Nutzung opti­miert. Die Schrift­größe passt sich dem Gerät an, weiter geblät­tert wird mit einem Klick oder Swipe. Egal ob Nutzer am Smart­phone, Tablet oder Desktop-Bild­schirm browsen, mit dieser Lösung macht das Lesen Spaß.

3Flexi­bi­lität

Bei mag4web steigt der Leser über das Inhalts­ver­zeichnis ein und kann wie im gedruckten Heft durch das Magazin blät­tern. Muss er aber nicht. Er kann auch, wie für Online-Maga­zine üblich, von der Start­seite direkt zu dem Thema springen, das ihn inter­es­siert. Unter dem Artikel findet er thema­tisch passende Stories, die eben­falls verlinkt sind. Auch der Sprung zwischen Arti­keln aus verschie­denen Ausgaben ist möglich: Im Archiv finden sich alle bishe­rigen Ausgaben. Der direkte Wechsel zwischen der deut­schen und einer fremd­spra­chigen Ausgabe ist eben­falls möglich.

mag2go dagegen setzt auf das konti­nu­ier­liche Publi­zieren: neuere Artikel werden auf der Über­sicht oben gezeigt und locken den Leser mit bild­haften Teasern in die einzelnen Artikel. Unab­hängig von Ausgaben können thema­ti­sche Rubriken oder Schwer­punkt-Dossiers reali­siert werden. Und auch hier sind Quer­ver­lin­kungen thema­tisch und / oder chro­no­lo­gisch in den Arti­keln selbst vorge­sehen.

Zudem können wir das HTML-Magazin nach Belieben multi­me­dial und inter­aktiv gestalten. Groß­flä­chige Bilder­ga­le­rien bieten Platz für die vielen zusätz­li­chen Fotos, die in der Print­aus­gabe keinen Platz mehr gefunden haben. Auch Videos oder inter­ak­tive Grafiken können einge­bunden werden. Selbst Schie­be­regler oder Face­book-Posts sind kein Problem. Alles was im Internet geht, lässt sich auch in mag4web reali­sieren. In mag2go haben wir zusätz­lich bereits eine ganze Palette an inter­ak­tiven Storytel­ling-Formaten als fertig nutz­bare Plugins vorbe­reitet.

Das sieht beim Blätter-PDF ganz anders aus. Stärken des Webs, wie Links, Foto­ga­le­rien oder Videos, müssen leider draußen bleiben. Sie bekommen eine 1:1 Abbil­dung des Print­ma­ga­zins, nach­träg­liche Ände­rungen ausge­schlossen. Nur medial erwei­terte Blätter-PDFs bieten Zusatz­op­tionen.

4Kosten

Blätter-PDFs sind in der Basis-Version kosten­frei und somit unschlagbar günstig. Dafür bieten sie jedoch auch nur einen geringen Nutz­wert. Bei medial erwei­terten Blätter-PDFs hängt der Preis ganz vom Anbieter, gewünschtem Umfang und Zusatz­fea­tures ab. Begin­nend bei acht Euro pro Monat bis über 700 Euro pro Ausgabe gibt es nach oben hin kaum Grenzen. Es gilt: Umso höher der Nutz­wert für den Leser, desto höher sind Aufwand und Kosten.  

Auch die Kosten für ein Online-Magazin steigen mit Umfang und Indi­vi­dua­li­sie­rung. Dafür bietet es in jedem Fall eine Lösung, die den Lesern Spaß macht. Und: Mit mag4web oder mag2go rechnet sich ein Online-Magazin auch schon für eine kleine Ziel­gruppe, für die es keine Print­hefte (und damit auch kein Blätter-PDF) gibt. Zum Beispiel für die 120 Mitar­beiter in Brasi­lien oder die hand­ver­le­senen Key Accounts in China.

5Teilen und finden

Blätter-PDFs sind nicht SEO-opti­miert. Die Chancen, dass neue Inter­es­senten das Magazin finden, sind daher gering. Zudem werden die Medien in der Regel auf dem Server des Anbie­ters gehostet, die Online-Publi­ka­tion bringt Ihrer Webseite daher keinen Mehr­wert und keine Kunden­bin­dung. Inhalte zu teilen ist bei den meisten PDF-Anbie­tern nicht vorge­sehen.

Sowohl mag2go als auch mag4web beruhen auf Word­Press, das suchmaschinen­freundlichste Content-Manage­ment-System der Welt. So finden auch Inter­es­senten, die noch nicht in Ihrem Verteiler sind, zu Ihren Inhalten. Entweder über Such­ma­schinen oder über die Verbrei­tung per Social Media. Falls Sie für Dritte aber lieber verborgen bleiben wollen (etwa mit Ihrem Mitarbeiter­magazin), schalten wir die Suchmaschinen­indizierung einfach ab. Schon ist das Magazin für Google & Co. unsichtbar und nur noch über die gezielt verbrei­tete URL erreichbar.

Fazit

Ein Blätter-PDF ist der schnellste und güns­tigste Weg, um ein Print­pro­dukt online zu veröf­fent­li­chen. Der Mehr­wert ist aber gering und viele Leser sind nicht mehr bereit, sich dieser Technik von gestern anzu­passen. Wer die Möglich­keiten des Internet ausschöpfen und damit echten Nutz­wert für seine Leser schaffen will, kommt an einem HTML-Magazin nicht vorbei. Mit mag2go und mag4web haben wir zwei Lösungen entwi­ckelt, die viel Leis­tung zum kleinen Preis bieten.